1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX
2
00:00:06,047 --> 00:00:10,260
{\an8}UM ESPECIAL DE COMÉDIA ORIGINAL DA NETFLIX
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX
4
00:00:28,445 --> 00:00:30,655
E aí, pessoal!
5
00:00:34,034 --> 00:00:36,036
Eu não mereço isso, cara!
6
00:00:36,119 --> 00:00:37,662
Eu não sou tão bom.
7
00:00:38,288 --> 00:00:39,289
Fácil, fácil.
8
00:00:40,623 --> 00:00:43,293
Não aumente suas expectativas
muito alto, fácil.
9
00:00:44,210 --> 00:00:47,464
Como vocês estão, pessoal?
Meu próprio especial do Netflix, cara!
10
00:00:50,592 --> 00:00:51,426
Estou com medo.
11
00:00:52,635 --> 00:00:57,098
Não sei qual é o algoritmo do Netflix
posso oferecer depois do meu show.
12
00:00:58,058 --> 00:00:59,517
"Gostou de Rafinha Bastos?
13
00:00:59,601 --> 00:01:02,437
Assista Vida e Obra de Adolf Hitler."
Eu não sei.
14
00:01:02,520 --> 00:01:04,189
Eu não sei o que pode acontecer.
15
00:01:05,356 --> 00:01:09,110
"Gostou de Rafinha Bastos?
Assista Pedofilia: Crime ou Doença?"
16
00:01:09,194 --> 00:01:11,196
Eu não sei o que pode acontecer.
17
00:01:15,992 --> 00:01:18,953
O mais louco é que estive pensando...
18
00:01:19,954 --> 00:01:23,416
Este programa estará no Netflix
por muitos anos.
19
00:01:23,541 --> 00:01:27,337
Muita gente vai assistir
depois que minha carreira acabar...
20
00:01:27,921 --> 00:01:30,131
o que é meio em breve.
21
00:01:31,549 --> 00:01:33,301
Então deixe-me apresentar-me.
22
00:01:33,384 --> 00:01:35,970
Vou até olhar para a câmera.
Se você não me conhece,
23
00:01:36,054 --> 00:01:40,100
se você quisesse um documentário sobre a vida
de Cauby Peixoto, mas me encontrou,
24
00:01:40,183 --> 00:01:42,602
Se você quisesse Galinha Pintadinha,
mas me encontrou,
25
00:01:42,727 --> 00:01:45,605
Eu sou Rafinha Bastos
e eu era muito popular no passado.
26
00:01:46,689 --> 00:01:49,859
Eu tive muito dinheiro, muitos programas de TV,
27
00:01:50,360 --> 00:01:51,277
e agora...
28
00:01:52,278 --> 00:01:53,446
Agora estou aqui.
29
00:01:54,656 --> 00:01:57,742
No palco. Isso é tudo que me resta.
30
00:01:58,660 --> 00:01:59,828
Estou feliz aqui?
31
00:02:00,453 --> 00:02:01,538
Não.
32
00:02:03,414 --> 00:02:05,583
Eu preciso do dinheiro? Claro que sim.
33
00:02:06,251 --> 00:02:09,796
Porque se eu não ganhar dinheiro,
Vanessa Camargo morrerá de fome.
34
00:02:12,590 --> 00:02:13,466
Então...
35
00:02:15,218 --> 00:02:16,052
Se eu não...
36
00:02:20,390 --> 00:02:24,102
Eu sou o intermediário
naquela negociação.
37
00:02:24,435 --> 00:02:26,980
Sou o caixa eletrônico 24 horas da Wanessa Camargo.
38
00:02:27,647 --> 00:02:30,441
Eu mantenho aquecido por dois dias,
ela vem e pega.
39
00:02:30,525 --> 00:02:36,948
Aquela coitada. Como ela ganharia dinheiro?
Com talento? Isso é impossível!
40
00:02:37,031 --> 00:02:41,953
Eu disse isso? Sem chance. Eu nunca faria isso.
Eu estava apenas...
41
00:02:46,541 --> 00:02:51,963
Você aplaude essas coisas, eu fico fodido,
e o Brasil está feliz. É isso?
42
00:02:57,218 --> 00:02:59,012
Se você não sabe quem ela é
43
00:02:59,095 --> 00:03:02,265
deixe-me explicar
porque a carreira dela também acabou.
44
00:03:07,520 --> 00:03:11,608
Se você não sabe, eu fiz uma piada
dizendo que eu iria transar com ela e seu bebê.
45
00:03:11,691 --> 00:03:15,862
E agora sou um vagabundo, enquanto você assiste isso.
46
00:03:16,988 --> 00:03:20,950
Mas eu gosto de fazer shows, cara.
A energia de subir no palco.
47
00:03:21,409 --> 00:03:25,496
A adrenalina louca de "Será que eles vão gostar de mim?
Eles vão me processar?"
48
00:03:26,789 --> 00:03:29,417
“Vou dormir em casa ou na prisão esta noite?
49
00:03:30,460 --> 00:03:32,128
Sendo estuprada e gritando,
50
00:03:32,212 --> 00:03:35,465
'Sim, Jamanta, agora sou sua puta! Pare!'"
51
00:03:37,175 --> 00:03:38,051
Eu não sei.
52
00:03:38,760 --> 00:03:40,720
Qualquer coisa pode acontecer hoje, cara.
53
00:03:41,763 --> 00:03:42,931
Mas eu adoro isso.
54
00:03:43,014 --> 00:03:46,976
Sou viciado em comédia, fazendo shows,
fazendo as pessoas rirem, o palco.
55
00:03:47,060 --> 00:03:50,980
Eu sinto que a comédia é minha cocaína,
e eu sou Fábio Assunção.
56
00:03:51,940 --> 00:03:54,359
É basicamente assim que me sinto. É um...
57
00:03:57,779 --> 00:03:58,905
Mais ou menos assim.
58
00:03:59,447 --> 00:04:03,618
A diferença é que quando ele cheira cocaína,
ele coloca sua carreira em perigo,
59
00:04:04,244 --> 00:04:06,287
e quando eu faço piadas...
60
00:04:06,996 --> 00:04:08,206
Sim, é a mesma coisa.
61
00:04:09,249 --> 00:04:10,291
A mesma coisa.
62
00:04:11,501 --> 00:04:14,295
Pobre Fábio Assunção.
Por que estou falando sobre ele?
63
00:04:14,379 --> 00:04:17,632
Eu quero que ele... vá se foder.
E vou explicar o porquê.
64
00:04:19,384 --> 00:04:22,011
Quando as coisas pioraram na minha carreira,
65
00:04:22,095 --> 00:04:25,056
ele foi um dos primeiros caras
dizer que sou um idiota.
66
00:04:25,139 --> 00:04:28,685
Você não pode dizer coisas assim.
Muitos artistas, pessoas famosas
67
00:04:28,768 --> 00:04:30,436
me torrou para a mídia.
68
00:04:30,520 --> 00:04:32,480
Ronaldo, Ronaldo Nazário.
69
00:04:32,689 --> 00:04:35,149
Eles perguntaram a ele,
“O que você acha do Rafinha?”
70
00:04:35,525 --> 00:04:39,570
Ele disse: "Rafinha Bastos é uma ameaça
para a família brasileira."
71
00:04:43,032 --> 00:04:45,326
Vou dizer de novo. Ronaldo...
72
00:04:50,748 --> 00:04:53,376
Não sou uma pessoa que critica as pessoas.
73
00:04:56,170 --> 00:04:59,590
Mas eu acho que quando você é pego
cheirando cocaína no cu de um travesti,
74
00:05:02,343 --> 00:05:06,097
talvez você não seja a pessoa certa
criticar seu vizinho.
75
00:05:07,807 --> 00:05:11,144
E todo mundo é capaz
para mudar as coisas. Isso é impressionante.
76
00:05:11,227 --> 00:05:14,439
Eu sou o único sendo fodido
o tempo todo. Todos eles!
77
00:05:14,522 --> 00:05:17,275
Fábio Assunção está em muitas novelas.
78
00:05:17,358 --> 00:05:19,193
Ronald está ganhando dinheiro com anúncios.
79
00:05:19,277 --> 00:05:21,779
Até o goleiro Bruno se recuperou.
80
00:05:23,031 --> 00:05:25,908
Você viu isso?
Há um tempo atrás, ele estava até jogando de novo.
81
00:05:26,117 --> 00:05:28,286
Ele foi recebido pelos torcedores do time.
82
00:05:28,369 --> 00:05:31,247
As pessoas estavam comemorando,
jogando fogos de artifício.
83
00:05:31,331 --> 00:05:34,959
“Agora temos o nosso Rogério Ceni,
um goleiro matador!."
84
00:05:35,043 --> 00:05:37,587
As pessoas disseram isso! A multidão disse isso.
85
00:05:37,670 --> 00:05:39,172
Não sei se você viu.
86
00:05:40,548 --> 00:05:42,300
Quando vi essa história,
87
00:05:42,383 --> 00:05:44,635
sua acolhida amorosa,
88
00:05:44,719 --> 00:05:47,096
Eu pensei: “Eu sou tão estúpido.
89
00:05:47,597 --> 00:05:51,225
Se em vez de fazer uma piada,
Eu tinha desmembrado Vanessa Camargo...
90
00:05:53,519 --> 00:05:54,520
Talvez...''
91
00:05:55,813 --> 00:05:56,647
Não, espere.
92
00:05:57,732 --> 00:06:01,152
Como você pode aplaudir isso?
93
00:06:03,863 --> 00:06:07,367
''Talvez eu tivesse tido mais sorte.'
Isso é tudo que quero dizer.
94
00:06:10,161 --> 00:06:13,206
Não que eu queira algo ruim
acontecer com ela.
95
00:06:13,289 --> 00:06:14,332
Muito pelo contrário.
96
00:06:14,415 --> 00:06:17,251
Eu quero que ela tenha sorte na vida,
seja saudável, eu não me importo.
97
00:06:17,335 --> 00:06:19,295
Mas, concluindo sobre o Brasil,
98
00:06:19,379 --> 00:06:22,840
fazer uma piada às vezes é mais arriscado
do que matar uma pessoa.
99
00:06:23,466 --> 00:06:26,761
Então aqui vai meu conselho:
''Da próxima vez, não zombe, mate.''
100
00:06:27,762 --> 00:06:29,764
Mate a pessoa. Faça isso.
101
00:06:31,641 --> 00:06:33,935
Falo isso para meu filho todos os dias, cara.
102
00:06:34,018 --> 00:06:34,852
Eu faço.
103
00:06:35,686 --> 00:06:38,231
"Você tem um amigo gordinho?
Não tire sarro dele.
104
00:06:38,314 --> 00:06:39,399
Pegue esta faca...
105
00:06:41,192 --> 00:06:42,860
e corte o pescoço do gordo.
106
00:06:43,903 --> 00:06:46,364
Esse gordo vai
processar alguém, porra.
107
00:06:47,156 --> 00:06:48,116
Eu digo isso a ele.
108
00:06:49,575 --> 00:06:52,036
Ouça-me. Eu sou um bom pai.
109
00:06:52,954 --> 00:06:55,415
As pessoas tiveram a impressão
que estou totalmente falido.
110
00:06:55,498 --> 00:06:59,836
Eles me veem andando pelas ruas
e diga: "Porra, cara."
111
00:07:00,336 --> 00:07:03,714
"Olhe para você, cara.
Pobre você. Eu me sinto tão mal."
112
00:07:04,674 --> 00:07:07,927
Eu sinto que estou andando por aí
com um tumor na testa.
113
00:07:09,429 --> 00:07:11,222
Outro dia um vagabundo se aproximou de mim.
114
00:07:11,305 --> 00:07:15,726
Completamente fodido, rasgado,
merda, ferido, de cabeça baixa...
115
00:07:15,810 --> 00:07:18,688
"Por favor, me dê dinheiro.
Estou com fome. Estou tão fodido."
116
00:07:18,771 --> 00:07:20,273
Então ele olha para mim e diz:
117
00:07:21,232 --> 00:07:22,525
"Rafinha Bastos?
118
00:07:24,527 --> 00:07:26,279
Cara, você é tão fodido.
119
00:07:28,322 --> 00:07:31,617
Não fumo mais crack.
Gaste esses cinco dólares com você.
120
00:07:32,368 --> 00:07:34,162
Você precisa disso mais do que eu."
121
00:07:35,163 --> 00:07:36,747
As pessoas pensam que eu soutão fodido.
122
00:07:36,831 --> 00:07:40,626
Eu fui 16 vezes o assunto
do Confronto de Fé.
123
00:07:42,920 --> 00:07:45,798
Aquele show onde os pastores ajudam as pessoas.
Dezesseis vezes!
124
00:07:45,923 --> 00:07:49,302
eu apareci lá
mais do que o próprio diabo.
125
00:07:53,222 --> 00:07:55,933
Uma vez que o diabo os chamou, indignado,
126
00:07:56,767 --> 00:08:01,355
“Por que diabos ele é tão especial?
Me devolva a porra do meu espaço."
127
00:08:05,485 --> 00:08:10,990
Eu apareci lá mais vezes que demoníaco
temas como posses, reencarnações,
128
00:08:11,157 --> 00:08:12,408
e Pepê e Neném.
129
00:08:14,410 --> 00:08:16,078
Eles são muito demoníacos para mim.
130
00:08:16,746 --> 00:08:17,705
Pepê e Neném.
131
00:08:18,539 --> 00:08:20,082
Eu amo Pepê e Neném.
132
00:08:20,833 --> 00:08:22,877
É tão engraçado. “Pepê e Neném”. Eu amo isso.
133
00:08:23,711 --> 00:08:26,005
A propósito, eles estão malhando.
134
00:08:26,506 --> 00:08:29,342
Eles são minúsculos e quadrados,
como dois Fiat Unos.
135
00:08:32,094 --> 00:08:33,221
Pepê e Neném.
136
00:08:33,346 --> 00:08:35,473
Eles foram um sucesso em Showdown of Faith.
137
00:08:35,556 --> 00:08:38,434
“Pepê e Neném: Irmãs Gêmeas
ou botas ortopédicas?"
138
00:08:38,935 --> 00:08:40,394
Procure.
139
00:08:42,188 --> 00:08:43,731
Não é verdade.
140
00:08:44,315 --> 00:08:45,358
Não é verdade.
141
00:08:46,692 --> 00:08:47,652
Pepê e Neném...
142
00:08:47,735 --> 00:08:49,320
Eu tiraria mais sarro disso,
143
00:08:49,403 --> 00:08:53,199
mas da última vez brinquei sobre um "bebê",
Eu fui fodido com força, então...
144
00:08:53,783 --> 00:08:54,951
É melhor eu calar a boca.
145
00:08:57,662 --> 00:09:00,331
Muitas pessoas me perguntam...
Porque, por um tempo,
146
00:09:00,414 --> 00:09:05,044
as pessoas estavam falando muito sobre mim,
Eu estava na mídia, sendo criticado...
147
00:09:05,127 --> 00:09:08,297
Muitos amigos me perguntam,
“Rafinha, como você conseguiu ficar são?
148
00:09:08,673 --> 00:09:11,717
Em todo esse caos,
como você não perdeu?"
149
00:09:11,801 --> 00:09:13,803
Minha resposta é a mesma,
"Quando estou fodido,
150
00:09:13,886 --> 00:09:16,556
Eu tento me concentrar em alguém
quem é mais fodido do que eu."
151
00:09:16,639 --> 00:09:17,974
Esse é o segredo.
152
00:09:18,057 --> 00:09:20,810
"Você está infeliz?
Pense nas vítimas das enchentes."
153
00:09:20,893 --> 00:09:21,894
Isso é o que eu faço.
154
00:09:22,353 --> 00:09:24,021
Pense em William Waack.
155
00:09:24,689 --> 00:09:26,315
Feito. A mesma coisa.
156
00:09:27,191 --> 00:09:31,571
Se uma vítima da enchente pensasse
sobre William Wack, ela ficaria feliz.
157
00:09:32,238 --> 00:09:33,406
Ele está muito fodido.
158
00:09:34,323 --> 00:09:37,410
Guilherme Wack...
Aquele falou alguma merda na TV.
159
00:09:37,743 --> 00:09:38,578
Porra.
160
00:09:39,078 --> 00:09:43,249
E acredite, quando Rafinha Bastos
acha que você falou merda na TV...
161
00:09:45,751 --> 00:09:47,295
É melhor você acreditar.
162
00:09:49,463 --> 00:09:52,258
Passei por momentos difíceis na minha vida.
163
00:09:52,341 --> 00:09:56,429
Para manter minha sanidade, me concentro neles.
Já passei por momentos difíceis.
164
00:09:56,512 --> 00:10:00,600
Eu nem gosto de lembrar
ou falar sobre eles no palco, mas eu...
165
00:10:02,184 --> 00:10:04,020
Trabalhei na RedeTV!
166
00:10:04,687 --> 00:10:06,772
É verdade. RedeTV!
167
00:10:07,148 --> 00:10:09,859
O Guaraná Dolly dos canais de televisão.
168
00:10:12,320 --> 00:10:15,906
RedeTV! é basicamente
o pior lugar da Terra.
169
00:10:16,949 --> 00:10:20,703
Pessoas que trabalham lá
sei que eles falharam na vida.
170
00:10:22,705 --> 00:10:25,708
Tanto é que,
quando um diretor morreu,
171
00:10:26,000 --> 00:10:29,045
as pessoas nos bastidores estavam dizendo:
172
00:10:29,920 --> 00:10:31,714
"Que filho da puta sortudo.
173
00:10:33,299 --> 00:10:34,842
Para ele, isso acabou, cara."
174
00:10:38,471 --> 00:10:40,681
É ótimo saber
que as pessoas gostam do meu trabalho.
175
00:10:40,765 --> 00:10:44,060
É ótimo ver esse lugar lotado,
o show sendo gravado...
176
00:10:44,185 --> 00:10:46,771
Estou muito feliz
vocês estão aqui.
177
00:10:47,271 --> 00:10:48,105
É verdade.
178
00:10:49,398 --> 00:10:50,232
Realmente.
179
00:10:51,734 --> 00:10:55,488
Saber que mesmo depois
todas as minhas escolhas profissionais,
180
00:10:55,571 --> 00:10:57,907
mesmo que alguns deles
são um pouco questionáveis...
181
00:10:57,990 --> 00:11:01,619
é bom saber que as pessoas gostam disso.
É incrível.
182
00:11:01,786 --> 00:11:05,665
Outro dia encontrei um fã.
Às vezes encontro fãs. Isso acontece.
183
00:11:06,123 --> 00:11:07,333
Ainda tenho alguns fãs.
184
00:11:07,458 --> 00:11:11,379
"Rafinha, gosto muito do seu trabalho!
Mais cinco!"
185
00:11:11,545 --> 00:11:14,423
Ele estendeu o braço para mim,
e eu fiquei tão feliz...
186
00:11:14,840 --> 00:11:16,384
Ele não tinha mão.
187
00:11:22,098 --> 00:11:24,475
O que você faz em momentos como esses?
188
00:11:27,728 --> 00:11:30,106
Eu não poderia simplesmente dizer: "Eca, cara. Nojento.
189
00:11:33,109 --> 00:11:34,360
Que agonia!
190
00:11:34,443 --> 00:11:35,611
Tão nojento!
191
00:11:40,282 --> 00:11:41,409
Eu não poderia fazer isso.
192
00:11:42,743 --> 00:11:46,622
Eu sacudo o coto dele? Eu não sei.
O que você faria? Pense.
193
00:11:51,168 --> 00:11:54,171
Se você sacudir o coto, como você faz isso?
Usando as duas mãos?
194
00:11:59,844 --> 00:12:02,138
Ou como uma maçaneta de porta?
195
00:12:06,308 --> 00:12:08,269
Ou a técnica do banho?
196
00:12:08,352 --> 00:12:09,186
"Quente."
197
00:12:12,481 --> 00:12:15,109
Eu não sei o que fazer.
198
00:12:15,317 --> 00:12:17,319
Não conheço a etiqueta.
199
00:12:17,653 --> 00:12:21,615
Nesses momentos,
Geralmente tomo decisões erradas.
200
00:12:21,991 --> 00:12:24,160
Em momentos socialmente estranhos.
201
00:12:24,243 --> 00:12:26,579
Eu estico minha mão, ele estica a dele...
202
00:12:28,164 --> 00:12:30,416
seu taco de beisebol.
203
00:12:30,708 --> 00:12:31,667
Eu dei uma olhada--
204
00:12:33,127 --> 00:12:36,505
Vocês todos vão para o inferno. Todos vocês.
205
00:12:37,298 --> 00:12:39,300
É muito errado bater palmas.
206
00:12:40,092 --> 00:12:42,762
Muito errado.
Eu não vou. Eu não estou rindo disso.
207
00:12:45,639 --> 00:12:46,849
Ouça.
208
00:12:49,018 --> 00:12:50,478
Estendi minha mão,
209
00:12:50,561 --> 00:12:52,563
ele esticou o taco de beisebol...
210
00:12:53,397 --> 00:12:55,900
O que eu fiz? Eu dei um soco nele.
211
00:12:58,277 --> 00:12:59,361
Eu disse: "Ei!"
212
00:12:59,987 --> 00:13:00,988
Sim, querido.
213
00:13:02,031 --> 00:13:04,366
Não? Eu não sabia o que fazer.
214
00:13:07,745 --> 00:13:09,246
Eu juro que fiz isso.
215
00:13:20,007 --> 00:13:23,552
Eu sempre tomo decisões terríveis...
216
00:13:24,094 --> 00:13:27,139
em momentos socialmente constrangedores. Eu faço.
217
00:13:27,765 --> 00:13:32,186
Outro dia encontrei um amigo
que estava conseguindo um visto americano.
218
00:13:32,311 --> 00:13:34,980
Sua filha estava lá. Loira, bonita.
219
00:13:35,064 --> 00:13:37,691
Quando fui cumprimentá-la com um beijo,
220
00:13:37,817 --> 00:13:42,071
Eu me afastei alguns centímetros dela,
Eu notei: "Merda. É um cara."
221
00:13:43,572 --> 00:13:44,406
Bem aqui.
222
00:13:47,159 --> 00:13:48,035
Então...
223
00:13:48,577 --> 00:13:49,537
Foda-se.
224
00:13:51,872 --> 00:13:53,415
O que você faz?
225
00:13:53,874 --> 00:13:56,919
Você não pode simplesmente bater a cabeça no cara.
226
00:13:57,628 --> 00:13:59,129
Eu não posso fazer isso.
227
00:13:59,880 --> 00:14:00,798
Por que eu faria isso?
228
00:14:00,881 --> 00:14:03,300
"Tome isso, vadia!"
229
00:14:05,177 --> 00:14:07,304
O que você faz? O que devo fazer?
230
00:14:08,514 --> 00:14:10,724
Eu vou falar para ela: “Ah, capoeira!”
231
00:14:16,480 --> 00:14:17,898
Eu não sei o que fazer.
232
00:14:19,608 --> 00:14:21,694
Este é o momento em que eu estrago tudo.
233
00:14:21,819 --> 00:14:25,739
Aí está meu amigo
com seu filho/filha...
234
00:14:26,115 --> 00:14:28,075
e outros oito amigos.
235
00:14:28,158 --> 00:14:29,493
eu beijo o filho dele...
236
00:14:29,869 --> 00:14:32,580
e então beijo todos os seus oito amigos.
237
00:14:38,752 --> 00:14:42,923
Eu só quero provar que isso é quem eu sou.
Eu beijo caras.
238
00:14:43,007 --> 00:14:44,174
Eu sou assim.
239
00:14:45,801 --> 00:14:47,678
"Eu não sou daqui."
240
00:14:47,761 --> 00:14:50,681
E eu me explico durante o beijo.
241
00:14:52,433 --> 00:14:55,644
“Você tem que beijar todo mundo.
Só um beijinho."
242
00:14:56,520 --> 00:14:58,522
Depois de seis minutos, lá estou eu.
243
00:15:04,153 --> 00:15:09,116
O pior é que nem tenho certeza
os oito caras eram seus amigos.
244
00:15:12,620 --> 00:15:16,999
Talvez fossem oito caras aleatórios
esperando na fila, e eu os beijei.
245
00:15:19,627 --> 00:15:20,836
Eu sou um idiota, cara.
246
00:15:22,004 --> 00:15:23,130
Eu sou um idiota.
247
00:15:23,297 --> 00:15:26,592
Eu estraguei tudo. Eu faço coisas estúpidas...
248
00:15:27,176 --> 00:15:29,762
Eu me lembro de algo
isso aconteceu há pouco tempo.
249
00:15:29,845 --> 00:15:32,640
Eu era adolescente, em Porto Alegre,
250
00:15:32,723 --> 00:15:34,725
e havia um cachorro perto da minha casa.
251
00:15:34,808 --> 00:15:37,603
Ele estava sempre latindo para mim
no meu caminho para a escola.
252
00:15:38,562 --> 00:15:41,398
E nunca cagou durante toda a sua vida.
253
00:15:41,482 --> 00:15:44,735
Uma vez, o portão estava aberto
e ele mordeu minha mãe.
254
00:15:45,361 --> 00:15:47,321
Minha mãe quase morreu.
255
00:15:47,488 --> 00:15:49,490
Por que? Porque ela é velha.
256
00:15:50,199 --> 00:15:53,410
E os velhos morrem por qualquer coisa.
257
00:15:53,869 --> 00:15:57,539
Velho cai, velho morre.
Por que? Ele está velho.
258
00:15:58,040 --> 00:16:01,251
Todos os idosos morrem.
Eventualmente eles morrem. Não se preocupe.
259
00:16:02,461 --> 00:16:04,254
Por que eu disse isso? Não sei.
260
00:16:04,838 --> 00:16:08,342
E então fiquei chateado!
Eu penso: ''Quando passo por aquela casa,
261
00:16:08,467 --> 00:16:11,345
{\an8}se o portão estiver aberto,
Vou chutar a bunda do dono.
262
00:16:12,012 --> 00:16:15,474
E foi isso que eu fiz.
Dois dias depois, vejo o portão aberto,
263
00:16:15,557 --> 00:16:18,268
e tem um velho lá
com seus dois filhos,
264
00:16:18,477 --> 00:16:21,730
Eu coloco um dedo nesse rosto e digo:
"Filho da puta!
265
00:16:22,398 --> 00:16:25,776
As pessoas estão morrendo
por causa dessa porra de portão aberto."
266
00:16:25,859 --> 00:16:27,486
O cara era tão baixo.
267
00:16:27,611 --> 00:16:29,947
Ele parecia Danny DeVito.
Ele era careca e...
268
00:16:30,239 --> 00:16:32,116
tinha um bigode enorme até aqui.
269
00:16:32,783 --> 00:16:35,869
"Mantenha essa merda fechada, seu idiota."
E deu um tapa na cara dele.
270
00:16:35,953 --> 00:16:37,413
Seu bigode foi...
271
00:16:39,039 --> 00:16:39,873
Assim.
272
00:16:40,207 --> 00:16:41,375
Imediatamente me senti mal.
273
00:16:41,458 --> 00:16:43,752
Por que estou batendo nesse cara?
Isso é ridículo.
274
00:16:44,044 --> 00:16:47,464
Eu fui embora.
Havia uma banca de jornal lá,
275
00:16:47,548 --> 00:16:50,300
e o proprietário disse:
"Você está procurando os donos dos cachorros?
276
00:16:50,384 --> 00:16:51,468
Eles se mudaram na semana passada."
277
00:16:57,516 --> 00:16:59,685
Eu bati em um cara aleatório.
278
00:17:01,937 --> 00:17:04,523
Ele provavelmente ainda acorda
no meio da noite, tipo,
279
00:17:04,606 --> 00:17:06,150
"Feche o portão! Feche!
280
00:17:06,233 --> 00:17:08,944
Feche o portão! Ele está vindo atrás de mim!
281
00:17:09,528 --> 00:17:11,155
Feche o portão, pelo amor de Deus!"
282
00:17:12,614 --> 00:17:17,327
O carro deles está preso lá
e ele não abrirá o portão por 17 anos.
283
00:17:17,494 --> 00:17:19,955
Está preso lá. Eu sou um idiota.
284
00:17:22,499 --> 00:17:25,002
Mas o cara do toco estava fodido.
285
00:17:25,377 --> 00:17:26,712
Eu nunca esquecerei.
286
00:17:27,212 --> 00:17:29,465
Confesso que é um medo que tenho.
287
00:17:29,548 --> 00:17:32,009
Eu admito.
Talvez seja algum tipo de preconceito.
288
00:17:32,092 --> 00:17:34,428
Amputados me estressam.
289
00:17:34,595 --> 00:17:37,139
Algumas pessoas têm medo de anões.
290
00:17:37,222 --> 00:17:39,725
Um amigo meu faz.
"Ele vai me pegar."
291
00:17:39,808 --> 00:17:41,518
''Merda, apenas vá embora.''
292
00:17:44,063 --> 00:17:45,647
É isso.
293
00:17:47,357 --> 00:17:49,526
Você está com medo? ''Tchau, anão.
294
00:17:49,693 --> 00:17:50,944
Tchau.
295
00:17:51,070 --> 00:17:52,946
Tchau, anão.
296
00:17:54,114 --> 00:17:56,325
Sim. Corra, anão. Bom para você.
297
00:17:58,994 --> 00:18:01,080
Mas isso realmente me agoniza, cara.
298
00:18:02,122 --> 00:18:06,919
Quando criança, tive uma colega, Clarissa.
Ela era uma garota sem braços.
299
00:18:07,002 --> 00:18:09,421
Ela era um gênio, a melhor da classe.
300
00:18:09,546 --> 00:18:12,007
A professora sempre dizia:
"Inspire-se em Clarissa,
301
00:18:12,091 --> 00:18:15,385
ela é uma aluna completa."
302
00:18:18,180 --> 00:18:19,139
Apenas...
303
00:18:21,892 --> 00:18:24,520
Vamos repensar o adjetivo, só isso.
304
00:18:26,688 --> 00:18:28,899
E Clarissa era minha amiga.
305
00:18:28,982 --> 00:18:31,652
Ela sempre marcaria As,
e eu diria: "Porra, Clarissa.
306
00:18:31,735 --> 00:18:33,737
Por que você estuda, Clarissa?
307
00:18:33,862 --> 00:18:36,824
Você tem uma grande desculpa
não fazer nada, Clarissa."
308
00:18:37,533 --> 00:18:40,494
Se eu fosse Clarissa,
minha vida seria totalmente diferente.
309
00:18:40,661 --> 00:18:43,789
A professora diria:
“Rafinha, você não fez a lição de casa.”
310
00:18:43,872 --> 00:18:46,500
"Sabe por quê? Eu não tenho braços!
311
00:18:48,085 --> 00:18:50,170
Não consigo nem limpar a bunda, professor.
312
00:18:51,296 --> 00:18:54,675
Como vou escrever três páginas
na Mesopotâmia?
313
00:18:58,762 --> 00:19:02,808
Se eu tivesse braços, daria um tapa na sua cara
agora mesmo. Eu poderia.
314
00:19:04,434 --> 00:19:06,270
Deixe-me em paz. Estou indo embora."
315
00:19:07,563 --> 00:19:09,773
Não sei como andam as pessoas sem braços.
316
00:19:10,941 --> 00:19:11,859
De qualquer forma.
317
00:19:14,027 --> 00:19:17,781
Mas experimentamos o fracasso todos os dias.
318
00:19:17,865 --> 00:19:20,200
A humanidade joga o fracasso em nossos rostos.
319
00:19:20,617 --> 00:19:23,495
Eu senti isso no Instagram. Maldito Neymar.
320
00:19:23,912 --> 00:19:26,415
Neymar está sempre postando sua vida incrível.
321
00:19:26,498 --> 00:19:29,209
O meu é uma merda.
É assim que me sinto o tempo todo.
322
00:19:29,668 --> 00:19:33,672
Outro dia fui para Campos do Jordão
com minha família. Eu estava tão feliz.
323
00:19:33,755 --> 00:19:36,508
Viagem incrível. Viagem fantástica.
324
00:19:37,551 --> 00:19:39,595
Meu filho, minha esposa e eu. Muito felizes.
325
00:19:39,720 --> 00:19:42,264
Deixe-me postar uma foto. Eu estava orgulhoso.
326
00:19:42,764 --> 00:19:45,434
A legenda dizia:
“Indo para Campos do Jordão.”
327
00:19:45,517 --> 00:19:48,020
Então, vi a postagem dele:
"Acabei de comprar um navio."
328
00:19:50,105 --> 00:19:51,523
Foda-se, Neymar.
329
00:19:52,608 --> 00:19:55,068
Eu não quero ir
mais para Campos do Jordão.
330
00:19:55,986 --> 00:19:58,822
Eu não quero mais esse garoto.
Eu quero a porra de um navio.
331
00:20:02,201 --> 00:20:05,704
Eu o trocaria por um barco minúsculo.
Foda-se, criança.
332
00:20:05,913 --> 00:20:07,623
Eu quero navegar pelo mundo.
333
00:20:11,043 --> 00:20:13,045
O cara tem uma vida abençoada.
334
00:20:13,253 --> 00:20:16,632
Outro dia ele postou uma foto dele
em um jato particular,
335
00:20:16,757 --> 00:20:18,967
com duas gatas e champanhe.
336
00:20:19,301 --> 00:20:22,387
E a legenda era: “Que Deus nos abençoe”.
337
00:20:26,516 --> 00:20:28,101
Deixa eu te contar, Neymar...
338
00:20:29,519 --> 00:20:31,688
Deus não está nos abençoando.
339
00:20:32,981 --> 00:20:33,815
OK?
340
00:20:34,733 --> 00:20:37,319
Ele está concentrando sua bênção...
341
00:20:38,737 --> 00:20:39,863
em uma pessoa.
342
00:20:41,907 --> 00:20:44,326
É por isso que as pessoas estão morrendo, Neymar.
343
00:20:45,285 --> 00:20:46,578
Deus poderia salvá-los.
344
00:20:46,662 --> 00:20:49,623
Mas adivinhe?
Ele está ocupado comprando um novo jato para Neymar.
345
00:20:50,290 --> 00:20:51,458
A culpa é sua.
346
00:20:53,252 --> 00:20:57,547
O primeiro comentário
em sua postagem "Que Deus nos abençoe"
347
00:20:57,673 --> 00:20:59,675
era de uma mulher linda e linda.
348
00:20:59,800 --> 00:21:02,386
"Neymar, eu quero ser sua putinha."
349
00:21:04,888 --> 00:21:06,056
Simples assim.
350
00:21:06,890 --> 00:21:09,309
No post "Que Deus nos abençoe".
351
00:21:10,560 --> 00:21:12,104
Não vamos esquecer isso.
352
00:21:14,398 --> 00:21:16,900
Se ele postar
"Quem quer ser minha putinha?"
353
00:21:16,984 --> 00:21:18,110
o mundo acaba.
354
00:21:21,989 --> 00:21:23,907
Ele tem uma vida ótima.
355
00:21:25,242 --> 00:21:29,413
O grande dilema da vida de Neymar,
antes de se machucar,
356
00:21:29,746 --> 00:21:34,251
estava hospedado em Barcelona
ou indo para Paris.
357
00:21:34,960 --> 00:21:36,712
Um dilema terrível, cara.
358
00:21:38,755 --> 00:21:42,217
Ele fica em Barcelona,
ganhando milhões para jogar futebol,
359
00:21:42,467 --> 00:21:43,844
ou vai para Paris...
360
00:21:44,177 --> 00:21:46,305
ganhar milhões jogando futebol.
361
00:21:46,930 --> 00:21:49,016
"O que eu faço? Não sei!"
362
00:21:49,850 --> 00:21:52,561
No dia em que li isso,
meu maior dilema era:
363
00:21:52,644 --> 00:21:55,147
"Devo ir ao DMV
a pé ou de ônibus?"
364
00:21:55,689 --> 00:21:56,565
Não sei.
365
00:22:00,944 --> 00:22:03,947
"Devo obter minha nova cópia de identidade
a pé ou de ônibus?
366
00:22:04,031 --> 00:22:05,615
Eu não sei o que fazer."
367
00:22:06,783 --> 00:22:10,370
A pé, levaria quatro horas.
De ônibus, alguém vai subir no meu pescoço.
368
00:22:10,454 --> 00:22:11,872
Não sei.
369
00:22:17,919 --> 00:22:20,047
A vida é difícil aqui, Neymar.
370
00:22:23,800 --> 00:22:27,304
Algumas pessoas se envolveram emocionalmente
com a escolha de Neymar.
371
00:22:27,471 --> 00:22:30,766
“Neymar, não faça isso!”
"Neymar, faça isso!"
372
00:22:30,891 --> 00:22:34,019
Eu vi um cara indignado dizendo:
“Neymar, não vá para Paris.
373
00:22:34,102 --> 00:22:36,521
Você vai arruinar sua vida.
374
00:22:37,314 --> 00:22:39,816
O usuário era @JoeRepairs.
375
00:22:42,152 --> 00:22:44,154
Porra, Joe. O que você sabe?
376
00:22:45,030 --> 00:22:46,448
Vá se foder, Joe.
377
00:22:46,782 --> 00:22:48,784
Você tem que pendurar drywall amanhã.
378
00:22:49,409 --> 00:22:51,286
É por isso que o trabalho está sempre atrasado.
379
00:22:53,830 --> 00:22:57,000
Vá ajudar sua esposa. Sua filha
acabei de fazer uma cirurgia de correção de lábio leporino.
380
00:22:57,084 --> 00:22:58,418
Fique em casa, porra.
381
00:23:00,212 --> 00:23:03,757
Há algum tempo, li este artigo que dizia
382
00:23:04,383 --> 00:23:08,637
que Neymar ganha
um salário mínimo por minuto.
383
00:23:09,346 --> 00:23:11,723
Não no campo, na vida.
384
00:23:12,808 --> 00:23:14,393
Você sabe o que isso significa?
385
00:23:14,476 --> 00:23:16,937
Toda vez que ele caga,
ele ganha um Fiat Palio.
386
00:23:21,608 --> 00:23:24,778
Quando li este artigo,
Fiquei chateado e comentei,
387
00:23:24,861 --> 00:23:26,154
“Porra, Neymar.
388
00:23:26,571 --> 00:23:28,573
Eu quero ser sua putinha."
389
00:23:31,243 --> 00:23:32,661
Quem não gosta?
390
00:23:38,166 --> 00:23:39,584
Eu tenho uma teoria...
391
00:23:40,043 --> 00:23:42,295
Na verdade, tenho algumas teorias estranhas.
392
00:23:42,379 --> 00:23:44,381
Eu quero compartilhar isso com você.
393
00:23:45,424 --> 00:23:49,594
Eu tenho uma teoria
que o Japão colonizou o estado do Ceará.
394
00:23:51,596 --> 00:23:52,848
Espere por isso.
395
00:23:53,348 --> 00:23:55,434
Espere pelo seu processo, eu explico.
396
00:23:55,767 --> 00:23:58,311
Acalmem-se, advogados, segurem-se.
397
00:23:58,812 --> 00:24:01,106
Eu vou explicar. Há uma teoria por trás disso.
398
00:24:03,024 --> 00:24:06,445
Toda vez que vou a um restaurante japonês,
o sushiman é cearense.
399
00:24:06,528 --> 00:24:08,572
Como você explica isso?
400
00:24:12,951 --> 00:24:15,078
Quando esse intercâmbio aconteceu?
401
00:24:17,080 --> 00:24:19,499
Entre Tóquio e Campina Grande.
402
00:24:20,750 --> 00:24:22,502
Ninguém me contou sobre isso.
403
00:24:24,629 --> 00:24:27,841
Você chega lá e está cheio deles
com bandanas.
404
00:24:28,341 --> 00:24:31,761
Parece que você está
no novo concurso do Rambo da Paraíba.
405
00:24:32,929 --> 00:24:33,930
Esquisito.
406
00:24:35,140 --> 00:24:39,186
E eles fazem um ótimo sushi.
Muito bom trabalho, pessoal.
407
00:24:39,769 --> 00:24:42,939
Eles cortam sushi com uma faca caipira
e diga: "E aí, pessoal!"
408
00:24:43,023 --> 00:24:45,567
É assim que eles fazem.
409
00:24:48,278 --> 00:24:50,405
Eu acho que é...
410
00:24:50,739 --> 00:24:54,826
Restaurantes japoneses em geral
são um universo muito inspirador para o humor.
411
00:24:54,910 --> 00:24:56,411
A comida vem em um barco.
412
00:24:56,495 --> 00:24:58,914
Eu nunca entendi isso. Por que um barco?
413
00:24:59,414 --> 00:25:01,666
Um amigo meu disse: "Por que um barco?
414
00:25:01,958 --> 00:25:03,919
Porque vem do mar."
415
00:25:04,336 --> 00:25:06,171
É por isso.
416
00:25:07,797 --> 00:25:09,466
Isso não faz sentido.
417
00:25:10,217 --> 00:25:12,928
Quando como carne de porco, ela não vem no chiqueiro.
418
00:25:14,804 --> 00:25:18,683
Garçom, traga-me um ovo. Mas não em um prato
no cu da galinha.
419
00:25:23,522 --> 00:25:24,606
Não faz sentido.
420
00:25:25,106 --> 00:25:28,568
Os nomes das comidas em um restaurante japonês
também são estranhos.
421
00:25:28,652 --> 00:25:31,738
Temaki, Uramaki, Ricardo Macchi.
Você nunca...
422
00:25:32,656 --> 00:25:36,368
O nome nunca te diz
se a porra da comida for boa.
423
00:25:36,493 --> 00:25:38,495
Você tem que trazer seu próprio tradutor.
424
00:25:38,578 --> 00:25:41,790
Você tem que ir lá com sua esposa
e Mestre Miyagi...
425
00:25:42,374 --> 00:25:43,833
para traduzir o menu.
426
00:25:44,584 --> 00:25:47,587
Ao contrário de uma churrascaria.
427
00:25:48,046 --> 00:25:49,506
É diferente.
428
00:25:49,589 --> 00:25:51,675
Quando você ouve o nome da carne,
429
00:25:51,758 --> 00:25:54,261
pelo jeito que parece,
você já sabe
430
00:25:54,344 --> 00:25:57,430
em seu cérebro e em seu coração,
se a carne estiver boa.
431
00:25:58,223 --> 00:25:59,182
Bife de Picanha.
432
00:26:00,183 --> 00:26:01,268
Ótimo nome.
433
00:26:02,352 --> 00:26:04,854
Se o bife de Picanha tivesse pau eu chupava.
434
00:26:05,021 --> 00:26:07,399
Bife de Picanha!
435
00:26:07,482 --> 00:26:08,316
Por favor.
436
00:26:10,193 --> 00:26:13,613
Bife de Picanha. Que pau gostoso.
Eu chuparia tudo.
437
00:26:17,492 --> 00:26:18,535
Lombo de três pontas.
438
00:26:18,785 --> 00:26:20,870
Lombo triplo é sempre saboroso.
439
00:26:21,162 --> 00:26:22,831
Lombo de três pontas!
440
00:26:24,165 --> 00:26:26,293
Agora, bife de corcunda. Isso é péssimo.
441
00:26:27,043 --> 00:26:29,045
Bife de corcunda. Que nome de merda.
442
00:26:30,547 --> 00:26:34,217
É tão ruim, não é nobre o suficiente
para vir no cuspe,
443
00:26:34,301 --> 00:26:35,635
vem em um carrinho.
444
00:26:36,761 --> 00:26:38,763
Você já viu o carrinho de bife?
445
00:26:39,222 --> 00:26:42,559
Que coisa triste!
O cara arrasta o que parece ser um cadáver.
446
00:26:45,979 --> 00:26:47,480
É um carrinho pesado.
447
00:26:52,235 --> 00:26:55,864
E o cara servindo bife de corcunda
sabe que a carne dele é uma merda...
448
00:26:56,531 --> 00:26:58,533
porque ele nunca está animado.
449
00:26:58,658 --> 00:27:00,744
''Ei pessoal! Bife de corcunda!
450
00:27:00,910 --> 00:27:02,621
Sim! Isso nunca acontece.
451
00:27:04,831 --> 00:27:06,833
Ele sempre vem, tipo...
452
00:27:10,128 --> 00:27:11,296
"Bife de corcunda.
453
00:27:13,757 --> 00:27:14,799
Bife de corcunda.
454
00:27:17,719 --> 00:27:19,220
Minha vida é uma merda.
455
00:27:20,055 --> 00:27:20,889
Bife de corcunda."
456
00:27:24,809 --> 00:27:26,394
O cara servindo bife de corcunda...
457
00:27:28,063 --> 00:27:30,607
fiz alguma merda na churrascaria...
458
00:27:33,526 --> 00:27:35,487
e o dono da churrascaria disse:
459
00:27:37,906 --> 00:27:39,658
"Não, eu não vou demitir você...
460
00:27:45,664 --> 00:27:47,248
Você vê aquele carrinho?
461
00:27:47,957 --> 00:27:48,833
Sim.
462
00:27:49,292 --> 00:27:51,628
Sim, aquele que pesa
tanto quanto um caminhão.
463
00:27:54,214 --> 00:27:55,882
Idiota. O bife de corcunda é seu."
464
00:27:59,511 --> 00:28:00,345
Bife de corcunda.
465
00:28:01,012 --> 00:28:03,181
É a RedeTV! da churrascaria.
466
00:28:04,391 --> 00:28:05,475
É uma merda.
467
00:28:11,147 --> 00:28:12,982
Ninguém come mais bife de corcunda.
468
00:28:13,066 --> 00:28:15,026
Na verdade, ninguém come mais carne.
469
00:28:15,151 --> 00:28:17,612
Ninguém come mais. Essa é a verdade.
470
00:28:17,737 --> 00:28:20,365
Todo mundo que conheço está de dieta.
471
00:28:20,448 --> 00:28:22,784
"Quero perder três quilos para o Instagram.
472
00:28:22,867 --> 00:28:24,703
Eu quero ser gostosa." É inacreditável.
473
00:28:24,828 --> 00:28:27,747
Eu tenho me divertido muito
com este mundo da dieta.
474
00:28:27,872 --> 00:28:31,918
Estou usando um daqueles adesivos de carro:
"Quer perder um pouco de peso? Pergunte-me como."
475
00:28:33,086 --> 00:28:36,548
Todos os dias um gordo me pergunta como,
e eu digo: "Pare de comer, gordo.
476
00:28:36,798 --> 00:28:39,008
Pare, gordo!
Você vai morrer, idiota!
477
00:28:40,093 --> 00:28:43,805
Substitua a sobremesa por um quebra-cabeça.
Eu não sei. Apenas faça funcionar.
478
00:28:47,392 --> 00:28:49,477
“Rafinha, você não pode falar isso de mim.
479
00:28:49,644 --> 00:28:53,648
Fui ao médico e ele disse
é difícil para mim perder peso."
480
00:28:54,524 --> 00:28:56,985
''Claro, você come como um pterodáctilo.
481
00:28:57,861 --> 00:28:59,738
Você não está se ajudando.
482
00:29:00,530 --> 00:29:03,533
“Rafinha, você não pode tirar sarro disso.
A obesidade é uma doença."
483
00:29:03,616 --> 00:29:05,827
''Sim, transmitido através de brownies.
484
00:29:08,788 --> 00:29:10,373
Foda-se, idiota gordo.
485
00:29:11,708 --> 00:29:13,418
Entre na porra da esteira.
486
00:29:15,211 --> 00:29:18,965
"Estou doente, doutor. Um biscoito me picou!"
487
00:29:21,509 --> 00:29:24,596
''A obesidade não é uma doença, seu gordo.
Quer saber o que é? Sífilis.
488
00:29:24,679 --> 00:29:25,597
Sífilis é.
489
00:29:25,680 --> 00:29:28,850
Suas bolas coçam tanto
que no 31º dia seu pau cai.
490
00:29:28,933 --> 00:29:29,851
Isso é uma doença!
491
00:29:30,310 --> 00:29:31,686
Não a porra da obesidade.
492
00:29:32,479 --> 00:29:36,065
Comer refrigerante e biscoitos não é obesidade.
Isso é aproveitar a vida.
493
00:29:36,483 --> 00:29:37,859
É bem diferente.”
494
00:29:38,943 --> 00:29:41,112
Todo mundo está de dieta. Todos.
495
00:29:41,529 --> 00:29:45,200
E existem muitos tipos de dietas.
Existe a Dieta dos Pontos.
496
00:29:45,408 --> 00:29:46,826
Quer saber como funciona?
497
00:29:46,910 --> 00:29:49,829
Você tenta fazer questão,
"Pare de comer, gordinho.
498
00:29:50,163 --> 00:29:52,707
Faça funcionar.
Sabemos que você encontrará uma maneira de comer.
499
00:29:52,874 --> 00:29:54,000
Eu conheço você.
500
00:29:59,714 --> 00:30:00,965
A Dieta da Lua.
501
00:30:01,216 --> 00:30:05,303
Envie os gordurosos para a lua
e diga: "Coma uma bunda gorda e alienígena. Coma areia.
502
00:30:05,720 --> 00:30:08,181
Coma a bandeira da Inglaterra. Eu não me importo.
503
00:30:09,516 --> 00:30:10,934
Todo mundo está fazendo dieta.
504
00:30:11,059 --> 00:30:13,520
Existe uma chamada “Dieta de Jesus”.
505
00:30:13,937 --> 00:30:17,232
É baseado nas coisas
Jesus costumava comer.
506
00:30:17,857 --> 00:30:21,110
Isso faz você pensar,
"Porra, é tão difícil perder peso."
507
00:30:21,236 --> 00:30:23,655
Nem mesmo Jesus fez isso sem fazer dieta.
508
00:30:23,822 --> 00:30:27,158
O cara é capaz de fazer um cego ver,
uma caminhada paralisante,
509
00:30:27,242 --> 00:30:29,369
mas não consegue perder três quilos.
510
00:30:30,537 --> 00:30:33,790
“Dê um passeio, gordo.
Não posso fazer tantos milagres."
511
00:30:35,667 --> 00:30:36,793
Outra coisa...
512
00:30:36,918 --> 00:30:40,004
É uma espécie de erro.
Se Jesus quisesse perder peso,
513
00:30:40,129 --> 00:30:41,798
por que ele multiplicaria os pães?
514
00:30:42,715 --> 00:30:45,927
''Carboidratos, Jesus!
Fique atento às dietas da moda.
515
00:30:47,679 --> 00:30:50,473
Por que você não multiplica as bicicletas ergométricas?
516
00:30:53,017 --> 00:30:55,562
Todo mundo está fazendo dieta. Até McDonald's, cara!
517
00:30:55,645 --> 00:30:59,983
Eu fui lá outro dia
e vi uma bandeira aterrorizante,
518
00:31:00,066 --> 00:31:01,234
uma salada.
519
00:31:01,568 --> 00:31:03,152
Foda-se, McDonald's!
520
00:31:04,237 --> 00:31:05,738
Não quero a porra da salada.
521
00:31:05,822 --> 00:31:08,825
Quando eu for lá,
Estou fazendo uma escolha consciente:
522
00:31:08,908 --> 00:31:10,702
''Posso morrer hoje.''
523
00:31:11,703 --> 00:31:13,830
Eu vou lá para ficar louco.
524
00:31:13,913 --> 00:31:17,375
Não esfregue a porra da sua salada na minha cara.
525
00:31:17,792 --> 00:31:18,626
Porra.
526
00:31:19,085 --> 00:31:21,713
Se eu vou para lá,
Eu quero colocar um hambúrguer em uma seringa
527
00:31:21,838 --> 00:31:24,257
e enfiá-lo na minha bola esquerda.
Isso é o que eu quero.
528
00:31:24,382 --> 00:31:25,258
Eu quero...
529
00:31:27,260 --> 00:31:28,177
Você não acha?
530
00:31:31,306 --> 00:31:35,018
Eu não quero a porra da salada,
Eu quero o caos.
531
00:31:35,101 --> 00:31:38,062
Se vou ao McDonald's, quero o caos.
Eu quero ficar louco.
532
00:31:38,187 --> 00:31:42,525
Quero invadir a Criança Esperança
e merda no pé de Didi. É isso.
533
00:31:42,984 --> 00:31:44,652
Você não pode me segurar.
534
00:31:47,405 --> 00:31:48,740
Uma maldita salada.
535
00:31:52,702 --> 00:31:54,162
Isso seria incrível.
536
00:31:54,579 --> 00:31:55,830
''Didi!''
537
00:31:56,247 --> 00:31:57,165
E vá embora.
538
00:31:57,540 --> 00:31:59,876
''Foda-se, Didi. Vá salvar o inferno.
539
00:32:00,585 --> 00:32:01,961
Deslize nessa merda.
540
00:32:02,420 --> 00:32:05,465
Isso seria incrível.
Didi merece isso.
541
00:32:09,177 --> 00:32:12,764
Você consegue imaginar o apresentador cantando
e um cara entrando e indo...
542
00:32:14,223 --> 00:32:15,892
"Didi, coloque o pé aí."
543
00:32:18,895 --> 00:32:22,607
Acho que fui longe demais nisso.
544
00:32:31,032 --> 00:32:32,617
A porra da salada.
545
00:32:32,700 --> 00:32:37,330
E fica ainda pior. É uma combinação;
salada, suco e uma maçã.
546
00:32:37,622 --> 00:32:39,374
Foda-se, McDonald's.
547
00:32:39,791 --> 00:32:42,043
É uma refeição infeliz.
548
00:32:42,877 --> 00:32:46,172
Ele vem com uma arma de brinquedo,
então você pode se matar.
549
00:32:46,506 --> 00:32:48,257
Sua vida é uma merda.
550
00:32:56,516 --> 00:32:58,267
Tornei-me um velho chorão.
551
00:32:58,393 --> 00:33:00,895
cheguei à conclusão
que sou um velho rabugento.
552
00:33:00,979 --> 00:33:03,356
Estou muito velho.
553
00:33:04,232 --> 00:33:07,527
Estou tão velho que,
quando se trata de iluminar este show,
554
00:33:07,610 --> 00:33:10,655
eles me perguntaram "Onde você fica?"
e eu disse: "Bem aqui."
555
00:33:11,906 --> 00:33:13,533
"Isso é o suficiente."
556
00:33:14,075 --> 00:33:17,161
"Você não quer subir no palco?"
"Não, estou bem.
557
00:33:17,620 --> 00:33:18,538
Para quê?
558
00:33:19,372 --> 00:33:22,959
Um passo para a esquerda,
e um passo para a direita.
559
00:33:23,668 --> 00:33:25,211
Isso é o suficiente.
560
00:33:26,129 --> 00:33:26,963
Velho.
561
00:33:28,589 --> 00:33:29,966
Eu sou um homem velho.
562
00:33:31,384 --> 00:33:34,095
Eu não acho que você entende.
Você se lembra de Jasupião?
563
00:33:34,345 --> 00:33:36,973
Eu não. Eu já estava velho.
564
00:33:37,473 --> 00:33:39,350
Eu já estava velho demais para isso.
565
00:33:40,893 --> 00:33:43,896
Quando encontro meus amigos,
pessoas da minha idade, da minha geração...
566
00:33:43,980 --> 00:33:46,190
eles sempre falam sobre a mesma merda.
567
00:33:46,441 --> 00:33:50,028
“Era melhor ser criança na minha época.
568
00:33:50,319 --> 00:33:54,532
As crianças de hoje não têm ideia.
Eles não têm infância."
569
00:33:54,866 --> 00:33:57,493
A infância era melhor antes? Certo.
570
00:33:58,536 --> 00:34:01,622
A mortalidade infantil hoje é de 0,2%.
571
00:34:01,831 --> 00:34:05,043
Crianças de antigamente
costumava morrer comendo rebuçados.
572
00:34:06,294 --> 00:34:07,378
Doce duro.
573
00:34:07,462 --> 00:34:09,464
Você se lembra de doces duros?
574
00:34:09,672 --> 00:34:13,342
Parecia uma tampa de bueiro.
575
00:34:14,594 --> 00:34:18,222
As crianças colocam na boca,
e ficou preso na traqueia.
576
00:34:23,603 --> 00:34:26,647
Era terrível ser criança naquela época.
577
00:34:28,191 --> 00:34:30,818
É muito melhor
ser criança hoje em dia.
578
00:34:30,943 --> 00:34:32,695
Meus amigos dizem que foi melhor
579
00:34:32,779 --> 00:34:36,657
porque costumávamos jogar futebol
nas ruas. E é verdade.
580
00:34:36,783 --> 00:34:39,744
Um amigo meu foi atropelado por uma Kombi.
581
00:34:41,537 --> 00:34:44,123
Deve ser muito humilhante
para uma família...
582
00:34:46,084 --> 00:34:50,379
ter um membro da família morto
por uma geladeira com rodas.
583
00:34:51,672 --> 00:34:52,548
Você sabe?
584
00:34:54,300 --> 00:34:57,804
É muito melhor
sendo criança hoje em dia. Vamos.
585
00:34:58,846 --> 00:35:01,516
Antigamente, éramos fãs do Homem-Aranha.
586
00:35:01,599 --> 00:35:05,478
Hoje em dia as crianças usam 3D
e óculos de realidade virtual,
587
00:35:05,561 --> 00:35:09,232
e se sintam como o próprio Homem-Aranha.
Meu melhor amigo era fã do Homem-Aranha.
588
00:35:09,315 --> 00:35:12,985
Ele caiu do terceiro andar
de seu prédio, de costas.
589
00:35:13,069 --> 00:35:16,280
Coitadinho. Ele queria ser o Homem-Aranha
e se tornou Professor X.
590
00:35:27,375 --> 00:35:28,543
Infância!
591
00:35:29,085 --> 00:35:31,087
Melhor antes? Vamos.
592
00:35:32,004 --> 00:35:33,631
Naquela época, tínhamos...
593
00:35:35,007 --> 00:35:38,594
Droga. Hoje em dia as crianças têm iPhones, iPads,
594
00:35:38,678 --> 00:35:41,681
e tenha acesso a todos os jogos
e informações do mundo.
595
00:35:41,764 --> 00:35:44,809
Eu era o durão naquela época,
dominando essa incrível habilidade de rima,
596
00:35:44,892 --> 00:35:47,562
"Galo amarelo, merda na panela."
597
00:35:48,521 --> 00:35:52,942
Ser criança era tão chato
que ficar em silêncio era um jogo.
598
00:35:54,902 --> 00:35:55,820
Porra.
599
00:35:56,904 --> 00:36:00,116
{\an8}E nem estou falando
sobre as ameaças.
600
00:36:00,199 --> 00:36:04,620
As crianças podem morrer.
Havia monstros por toda parte.
601
00:36:04,954 --> 00:36:07,456
Tivemos a porra do Bloody Mary.
Você se lembra disso?
602
00:36:07,707 --> 00:36:11,752
A criança vai para a escola e morre.
Por que? Porque ele foi atacado por um monstro.
603
00:36:12,920 --> 00:36:14,714
Bloody Mary foi terrível.
604
00:36:15,173 --> 00:36:17,633
Foi terrível para nós, estudantes,
e para ela também.
605
00:36:17,717 --> 00:36:20,761
Que vida de merda, coitada.
Pense nisso.
606
00:36:20,845 --> 00:36:26,017
Todos os monstros. Vampiros atacariam
os pescoços de mulheres bonitas.
607
00:36:26,142 --> 00:36:29,270
Lobisomens atacaram homens ricos
na madrugada.
608
00:36:29,520 --> 00:36:32,356
A pobre Bloody Mary tinha que cheirar
merda dos outros...
609
00:36:33,357 --> 00:36:34,984
Sim. 24/7...
610
00:36:35,359 --> 00:36:38,738
na porra da escola pública. Isso foi...
611
00:36:39,572 --> 00:36:40,573
Pobre garota.
612
00:36:42,074 --> 00:36:46,204
Vocês se lembram de Bloody Mary?
Você teve que dizer o nome dela três vezes,
613
00:36:46,287 --> 00:36:48,915
e ela saía do banheiro
coberto de merda.
614
00:36:51,334 --> 00:36:54,337
Disseram que ela cantaria "Ilariê".
615
00:36:54,879 --> 00:36:56,005
Não, ela não fez isso.
616
00:36:56,964 --> 00:37:01,260
Sim, houve ameaças.
As crianças podem morrer a qualquer momento.
617
00:37:01,385 --> 00:37:03,262
Havia brinquedos matadores.
618
00:37:03,346 --> 00:37:05,306
Você se lembra do boneco Fofão?
619
00:37:05,598 --> 00:37:07,725
Os bonecos Fofão podiam matar pessoas.
620
00:37:08,017 --> 00:37:11,479
Você lembra do Fofão, né?
Se você não se lembra, ele era...
621
00:37:11,771 --> 00:37:13,773
Foi uma coisa terrível.
622
00:37:14,106 --> 00:37:16,275
Era uma mistura de cachorro...
623
00:37:16,901 --> 00:37:19,111
com Gretchen. Não sei.
624
00:37:20,529 --> 00:37:22,156
Um cachorro Gretchen.
625
00:37:22,990 --> 00:37:24,992
Esse foi o Fofão.
626
00:37:28,496 --> 00:37:31,749
A criança abraçou a boneca,
e havia uma faca dentro.
627
00:37:31,958 --> 00:37:34,293
Então, a pobre criança caiu morta.
Foi isso.
628
00:37:34,377 --> 00:37:38,005
Qual é o melhor que poderia acontecer
se você comprou o boneco Fofão.
629
00:37:38,256 --> 00:37:41,676
É a prova de que você toma decisões erradas
e terá um futuro terrível.
630
00:37:41,759 --> 00:37:42,969
Vamos terminar aqui.
631
00:37:44,470 --> 00:37:47,556
Havia uma boneca ainda mais assustadora;
632
00:37:47,640 --> 00:37:49,892
a boneca Mara Maravilha.
633
00:37:50,851 --> 00:37:53,354
Veja isso.
A pessoa comprou a boneca...
634
00:37:53,521 --> 00:37:56,524
levei para casa,
e você sabe o que tinha dentro?
635
00:37:56,732 --> 00:37:59,360
A boneca Mara Maravilha.
636
00:38:01,070 --> 00:38:02,029
Isso é demais.
637
00:38:06,659 --> 00:38:08,369
Sou um velho rabugento.
638
00:38:09,120 --> 00:38:11,998
É importante para mim
para se divertir agora,
639
00:38:12,498 --> 00:38:14,083
e contar essas histórias.
640
00:38:14,166 --> 00:38:17,753
Estou passando por um momento difícil na minha vida.
Um momento de transição.
641
00:38:18,087 --> 00:38:20,506
Estou passando por um divórcio,
642
00:38:20,631 --> 00:38:23,259
depois de 13 anos de casamento.
643
00:38:23,801 --> 00:38:26,345
Acabou. eu não sei
se você já sentiu isso...
644
00:38:26,429 --> 00:38:27,972
Você mora com essa pessoa,
645
00:38:28,097 --> 00:38:31,100
e não sinto mais curiosidade
sobre a vida daquela pessoa.
646
00:38:31,183 --> 00:38:35,521
Você não quer mais estar ao lado deles,
sinta tesão por eles.
647
00:38:35,980 --> 00:38:37,982
Você já sentiu isso? Não?
648
00:38:38,816 --> 00:38:39,734
Ela fez.
649
00:38:48,659 --> 00:38:51,996
Não que eu não quisesse me divorciar.
Eu realmente fiz.
650
00:38:52,079 --> 00:38:56,000
Desde o momento em que descobri,
há praticamente 13 anos.
651
00:38:58,127 --> 00:39:00,796
Mas deixe-me dizer a você,
talvez levar um fora fosse
652
00:39:00,921 --> 00:39:04,050
uma das melhores coisas
isso já aconteceu na minha vida.
653
00:39:05,009 --> 00:39:08,512
Porque eu consegui o que queria,
e foi capaz de bancar a vítima.
654
00:39:08,596 --> 00:39:10,348
Pegue isso, amor.
655
00:39:11,599 --> 00:39:15,561
Se alguém perguntar se estou bem,
Eu choro e digo que não vou conseguir sobreviver.
656
00:39:16,437 --> 00:39:18,439
Quero que ela sinta a culpa.
657
00:39:21,525 --> 00:39:24,653
Mas há coisas ruins no divórcio.
658
00:39:24,820 --> 00:39:27,365
É impossível não perder...
659
00:39:27,656 --> 00:39:30,618
alguém que sempre esteve ao seu lado.
660
00:39:30,743 --> 00:39:32,995
Sinto muita falta do meu dinheiro.
661
00:39:33,662 --> 00:39:36,832
Eu realmente quero. Eu sinto falta disso.
662
00:39:37,166 --> 00:39:39,001
A separação foi um pouco estranha.
663
00:39:39,085 --> 00:39:43,297
Ela ficou com a cobertura e o carro.
Fiquei desapontado e quero que ela morra.
664
00:39:44,673 --> 00:39:46,634
Mas estou me adaptando.
665
00:39:48,469 --> 00:39:51,263
Mas há algo engraçado.
eu não sabia...
666
00:39:52,014 --> 00:39:54,392
que eu era tão famoso.
667
00:39:54,475 --> 00:39:59,063
Famoso o suficiente para ter detalhes
sobre meu divórcio na imprensa.
668
00:39:59,355 --> 00:40:02,566
Eu não sabia disso.
Então, verifiquei o site.
669
00:40:02,691 --> 00:40:06,487
Eu até fiz anotações para contar a vocês
porque fiquei muito impressionado.
670
00:40:06,862 --> 00:40:07,780
Abri o UOL...
671
00:40:08,447 --> 00:40:11,242
{\an8}e o título em destaque era:
672
00:40:11,617 --> 00:40:15,454
“Depois de 13 anos de casamento,
Rafinha Bastos se divorcia."
673
00:40:15,746 --> 00:40:18,499
O que eu pensei?
É o fim do mundo.
674
00:40:21,544 --> 00:40:23,421
Eu sou o único sobrevivente.
675
00:40:24,004 --> 00:40:26,549
E esse cara do UOL escrevendo aí.
676
00:40:28,884 --> 00:40:33,431
Ele está escrevendo
sobre o último ser humano vivo... eu.
677
00:40:34,640 --> 00:40:36,517
Não há mais nada acontecendo.
678
00:40:37,059 --> 00:40:38,102
Mas havia.
679
00:40:38,227 --> 00:40:40,563
A segunda manchete daquele dia foi:
680
00:40:40,855 --> 00:40:44,191
"Universidade americana
pode levar à cura do câncer."
681
00:40:48,112 --> 00:40:51,115
Vamos reavaliar nossas prioridades, UOL...
682
00:40:52,366 --> 00:40:55,703
Mas o que eu pensei na hora?
"Chupe isso, cura do câncer!
683
00:40:56,871 --> 00:40:58,747
Quer lutar comigo, cura do câncer?
684
00:40:59,206 --> 00:41:01,667
Quem você pensa que é?
Você não é tão importante.
685
00:41:03,377 --> 00:41:04,753
Eles tinham muito a dizer.
686
00:41:04,837 --> 00:41:08,132
No dia do meu divórcio,
Eu verifiquei outro site,
687
00:41:08,215 --> 00:41:10,843
e há um artigo
Eu quero passar com você.
688
00:41:10,968 --> 00:41:12,470
Eu acho isso incrível.
689
00:41:12,928 --> 00:41:14,221
A manchete era:
690
00:41:14,305 --> 00:41:17,850
“Divórcio de Rafinha Bastos: entenda por quê.”
691
00:41:26,275 --> 00:41:31,113
O que esses caras sabem
que eu não, cara?
692
00:41:33,157 --> 00:41:34,283
Então cliquei nele.
693
00:41:35,576 --> 00:41:38,245
Depois de 15 dias tentando entender o porquê...
694
00:41:42,750 --> 00:41:46,378
Talvez o estagiário do site tenha descoberto.
Quem sabe?
695
00:41:50,132 --> 00:41:53,969
Todo o artigo foi incrível.
Eles estavam dizendo...
696
00:41:54,261 --> 00:41:57,389
"Depois de Neymar
e Bruna Marquezine se separaram..."
697
00:41:58,307 --> 00:42:02,686
Admito que me senti honrado ali.
Estou no topo da lista de rompimentos do Brasil.
698
00:42:03,437 --> 00:42:08,067
"...outro casal famoso pega
o pequeno trem do divórcio."
699
00:42:10,194 --> 00:42:11,820
O que?
700
00:42:13,781 --> 00:42:16,492
"Rafinha Bastos
e sua esposa Júnia Carvalho..."
701
00:42:17,660 --> 00:42:20,538
Vamos dar uma olhada
neste belo parágrafo.
702
00:42:21,288 --> 00:42:23,499
Peguei carona na separação do Neymar.
703
00:42:23,582 --> 00:42:25,918
Como se eu estivesse assistindo TV e pensasse:
704
00:42:27,795 --> 00:42:29,880
"Foda-se.
Neymar está passando por uma separação...
705
00:42:33,008 --> 00:42:35,803
Isso me dá uma ótima ideia!
706
00:42:38,013 --> 00:42:43,227
Querida, vamos aproveitar esta oportunidade
e nunca mais fale!"
707
00:42:46,855 --> 00:42:50,067
Que porra é um trenzinho de divórcio?
708
00:42:50,901 --> 00:42:52,736
Pequeno trem do divórcio...
709
00:42:53,153 --> 00:42:57,908
Espero que as pessoas o peguem voluntariamente,
caso contrário, seria uma merda.
710
00:42:58,492 --> 00:43:00,786
Você ouviu falar da Nádia e do Norberto?
711
00:43:00,869 --> 00:43:03,539
Eles estavam indo para o Jabaquara
e peguei o trem errado.
712
00:43:06,208 --> 00:43:09,169
Eles desceram em Itaquera
e nunca mais falei.
713
00:43:12,756 --> 00:43:16,677
Como funciona o trem do divórcio?
“Esta é a estação Fábio Júnior.”
714
00:43:16,802 --> 00:43:17,886
Não sei.
715
00:43:18,637 --> 00:43:19,805
É difícil dizer.
716
00:43:25,603 --> 00:43:27,938
É humilhante.
717
00:43:29,231 --> 00:43:31,358
E continua.
718
00:43:31,942 --> 00:43:34,612
“A decisão não veio
de Rafinha Bastos.
719
00:43:34,695 --> 00:43:38,240
Após 13 anos de casamento,
o comediante foi dispensado."
720
00:43:39,783 --> 00:43:42,244
Não é verdade. Eu não fui dispensado.
721
00:43:42,411 --> 00:43:45,122
Pediram-me para sair imediatamente,
722
00:43:46,123 --> 00:43:47,625
o que é bem diferente.
723
00:43:49,001 --> 00:43:50,961
Depois há a melhor parte.
724
00:43:51,128 --> 00:43:52,796
"De acordo com fontes,
725
00:43:53,130 --> 00:43:57,509
Esposa de Rafinha Bastos
entrou num culto satânico...
726
00:44:01,347 --> 00:44:04,391
o que não agradou ao comediante."
727
00:44:07,394 --> 00:44:10,064
Vamos dar uma olhada neste.
728
00:44:11,649 --> 00:44:13,484
Culto satânico.
729
00:44:14,193 --> 00:44:18,739
Sempre corremos o risco de perder quem amamos
para alguém melhor que nós.
730
00:44:20,532 --> 00:44:23,619
No meu caso, esse alguém é melhor
é o próprio diabo.
731
00:44:26,038 --> 00:44:29,958
O que me faz
o pior ser humano de todos os tempos.
732
00:44:32,711 --> 00:44:37,216
"... o que não agradou ao comediante."
Quem diabos gostaria disso?
733
00:44:38,801 --> 00:44:42,262
“Rafinha é um quadrado!
Ele não a aceita!"
734
00:44:43,430 --> 00:44:45,349
Quem gostaria disso?
735
00:44:46,266 --> 00:44:49,978
Que mulher diria: "Ei, querido,
Vou queimar aquele orfanato"?
736
00:44:51,230 --> 00:44:53,941
Que cara responderia,
"Boa sorte, querido"?
737
00:45:00,531 --> 00:45:03,659
Eles disseram muitas coisas.
738
00:45:04,326 --> 00:45:06,912
Não sei se você notou,
739
00:45:07,079 --> 00:45:11,166
mas esses sites têm widgets
que lê as notícias para você.
740
00:45:11,250 --> 00:45:14,712
Você clica no botão e ele lê.
É para os surdos...
741
00:45:16,004 --> 00:45:19,258
Não os surdos.
742
00:45:19,508 --> 00:45:23,804
Isso é tão cruel com os surdos!
Eles clicam nele e "Não está ajudando!"
743
00:45:24,888 --> 00:45:26,098
Não os surdos.
744
00:45:30,352 --> 00:45:33,772
tive que estragar a piada
quando eles estavam gravando. Idiota.
745
00:45:34,940 --> 00:45:37,151
Eu quis dizer que é para cegos, não para surdos.
746
00:45:40,237 --> 00:45:41,488
É para cegos.
747
00:45:42,990 --> 00:45:44,074
Então...
748
00:45:44,867 --> 00:45:48,120
Cliquei nele e ouvi o cara lendo.
749
00:45:48,203 --> 00:45:50,664
Isso é muito melhor
do que qualquer análise que eu pudesse fazer.
750
00:45:50,789 --> 00:45:54,668
Você vai ouvir comigo,
porque isso é incrível.
751
00:45:54,793 --> 00:45:56,003
Por favor, ouça.
752
00:45:56,754 --> 00:45:59,381
"Rafinha Bastos não é mais casado.
753
00:45:59,590 --> 00:46:01,967
Segundo o colunista Leo Dias,
754
00:46:02,050 --> 00:46:06,221
o desentendimento ocorreu
em homenagem à sua esposa, Junia Carvalho,
755
00:46:06,430 --> 00:46:08,766
entrou para um culto satânico."
756
00:46:10,392 --> 00:46:12,144
O que foi provado ser verdade agora.
757
00:46:13,479 --> 00:46:15,314
Você viu quem está lendo?
758
00:46:15,397 --> 00:46:17,399
O próprio diabo.
759
00:46:19,568 --> 00:46:20,444
O diabo.
760
00:46:21,695 --> 00:46:24,948
A segunda parte é ótima. Ouça.
761
00:46:25,032 --> 00:46:27,743
"O jornalista falou ao telefone
com Rafinha,
762
00:46:27,868 --> 00:46:30,037
que tentou dissuadi-lo com seu humor.
763
00:46:30,120 --> 00:46:32,456
Ele disse: 'Culto satânico?
764
00:46:32,706 --> 00:46:34,833
Isso não faz sentido.
765
00:46:35,042 --> 00:46:37,961
Se ela realmente quisesse
para se aproximar do diabo,
766
00:46:38,045 --> 00:46:39,922
ela não teria se divorciado.'"
767
00:46:45,385 --> 00:46:47,054
Obrigado.
768
00:46:50,516 --> 00:46:52,267
Isso é brilhante, cara.
769
00:46:53,894 --> 00:46:57,523
As pessoas sempre falam sobre meus processos,
eles deveriam estar falando sobre isso.
770
00:46:57,606 --> 00:46:58,816
Isso é uma boa merda.
771
00:46:59,858 --> 00:47:01,693
Então, no final da leitura,
772
00:47:01,777 --> 00:47:05,697
está provado que realmente é o diabo
quem está lendo isso.
773
00:47:05,781 --> 00:47:09,368
É a prova final
que isso vem dele.
774
00:47:09,910 --> 00:47:14,081
"Quando questionado sobre sua futura vida amorosa,
Rafinha apenas riu."
775
00:47:27,803 --> 00:47:29,680
Quem ri assim?
776
00:47:34,601 --> 00:47:37,563
Quem vai a um show de comédia
e ri assim...
777
00:47:39,857 --> 00:47:40,941
Muito engraçado.
778
00:47:52,411 --> 00:47:53,620
Vamos ouvir de novo.
779
00:47:55,163 --> 00:47:57,040
"...Rafinha apenas riu."
780
00:48:11,513 --> 00:48:13,056
Ah, o diabo.
781
00:48:16,935 --> 00:48:18,312
Ah, cara!
782
00:48:18,395 --> 00:48:19,521
Mas agora...
783
00:48:20,105 --> 00:48:21,690
Não sou mais casado.
784
00:48:22,524 --> 00:48:23,901
Sou solteiro.
785
00:48:24,234 --> 00:48:27,946
Eu quero foder algumas pessoas.
É verdade, vamos encarar isso.
786
00:48:28,530 --> 00:48:31,742
É difícil. Bem, na verdade não.
É meio assustador...
787
00:48:31,867 --> 00:48:35,746
fazer sexo hoje em dia
porque as pessoas fodem muito.
788
00:48:36,538 --> 00:48:39,166
É meio assustador.
789
00:48:39,499 --> 00:48:41,919
Quando eu era solteiro, há 13 anos,
790
00:48:42,044 --> 00:48:46,423
se você quisesse fazer sexo, você tinha
para levá-los para jantar e conversar.
791
00:48:46,673 --> 00:48:49,760
Você teve que praticar
a atividade mais patética para um homem;
792
00:48:49,843 --> 00:48:50,802
dançando.
793
00:48:52,095 --> 00:48:54,765
Hoje em dia é diferente.
É muito mais fácil.
794
00:48:55,057 --> 00:48:57,726
Você desliza a foto
da garota à esquerda,
795
00:48:57,809 --> 00:48:59,895
e uma vagina voa e morde seu pescoço.
796
00:49:03,857 --> 00:49:04,900
Apavorante!
797
00:49:07,152 --> 00:49:08,445
Aquela coisa do Tinder.
798
00:49:09,279 --> 00:49:10,530
Quem está no Tinder aqui?
799
00:49:12,532 --> 00:49:13,533
Apenas eu.
800
00:49:13,992 --> 00:49:14,910
Sim, certo.
801
00:49:14,993 --> 00:49:16,536
Apenas eu. Esse é o Tinder.
802
00:49:16,662 --> 00:49:20,958
Você abre o app e: Rafinha Bastos.
"Inferno, não." "Oh sim."
803
00:49:21,375 --> 00:49:23,377
Sim, certo. Apenas eu.
804
00:49:24,962 --> 00:49:27,172
Então, se você não sabe o que é o Tinder,
805
00:49:27,756 --> 00:49:30,592
Vou explicar para vocês, preguiçosos
o que é o Tinder.
806
00:49:33,553 --> 00:49:37,599
Tinder é um aplicativo alemão.
É uma palavra alemã.
807
00:49:37,683 --> 00:49:39,893
Na verdade, é uma combinação de duas palavras:
808
00:49:39,977 --> 00:49:42,479
"Tin", que significa "eu aceito",
809
00:49:42,646 --> 00:49:46,400
e "Der", que significa "Qualquer psicopata
quem me dá atenção."
810
00:49:47,484 --> 00:49:48,443
Esse é o Tinder.
811
00:49:49,695 --> 00:49:52,030
O MO do Tinder é bastante simples.
812
00:49:52,280 --> 00:49:56,410
A princípio você escolhe três fotos
em que você parece menos um estuprador.
813
00:49:58,996 --> 00:50:01,623
Então você escolhe o intervalo de distância
814
00:50:01,748 --> 00:50:04,209
em que você está disposto a viajar
e conhecer alguém.
815
00:50:04,918 --> 00:50:07,004
Porque você quer conhecer
alguém especial.
816
00:50:07,087 --> 00:50:09,756
Desde que não morem em Guarulhos.
817
00:50:14,553 --> 00:50:16,930
Você quer foder, mas não quer morrer.
818
00:50:17,347 --> 00:50:19,516
Você não irá tão longe pelo seu pau.
819
00:50:23,478 --> 00:50:27,399
Então o Tinder começa a oferecer fotos para você
de pessoas desesperadas.
820
00:50:28,108 --> 00:50:31,737
Funciona assim. Você desliza para a esquerda:
''Eu não quero conhecê-la.''
821
00:50:31,820 --> 00:50:34,990
Você desliza para a direita:
''Dê-me AIDS.'' Este é o Tinder.
822
00:50:35,532 --> 00:50:36,533
Isso não é verdade.
823
00:50:37,451 --> 00:50:38,410
Não é.
824
00:50:38,493 --> 00:50:41,955
Admito que estive no Tinder por 40 dias.
825
00:50:42,581 --> 00:50:45,167
Usei minhas fotos, mas não meu nome.
826
00:50:45,542 --> 00:50:46,626
Meu nome no Tinder era...
827
00:50:46,710 --> 00:50:48,128
Josinelson.
828
00:50:49,713 --> 00:50:53,508
Eu queria que as pessoas gostassem de mim pelo que eu sou,
não pelo que tenho.
829
00:50:54,342 --> 00:50:58,096
Se você se chama Josinelson,
está bem claro que você não tem merda nenhuma.
830
00:51:00,307 --> 00:51:03,810
Existem algumas exceções, como Joesley.
Mas ele já perdeu tudo.
831
00:51:04,644 --> 00:51:07,272
Joesley era o orgulho de todos os Josinelsons.
832
00:51:08,523 --> 00:51:10,192
Mas ele desperdiçou tudo.
833
00:51:12,694 --> 00:51:16,364
Então meu perfil do Josinelson era
muito sucesso, e eu...
834
00:51:16,740 --> 00:51:20,410
Recebi muitos likes, muitos matches.
As pessoas estavam desejando Josinelson.
835
00:51:20,535 --> 00:51:23,663
Muitas pessoas disseram,
"Nossa, você parece o Rafinha Bastos!"
836
00:51:23,789 --> 00:51:26,666
"Eu adoraria foder o Rafinha Bastos."
837
00:51:26,958 --> 00:51:27,834
O que eu fiz?
838
00:51:28,210 --> 00:51:30,378
Mudei meu nome para Rafinha Bastos.
839
00:51:32,923 --> 00:51:36,676
A partir daí,
Passei 40 dias tentando convencer as pessoas
840
00:51:36,760 --> 00:51:38,261
que eu realmente era eu mesmo.
841
00:51:40,097 --> 00:51:42,724
Ninguém acreditou em mim.
Um dia fiquei indignado.
842
00:51:42,933 --> 00:51:45,310
"Você não é Rafinha!"
E eu disse: "Foda-se!"
843
00:51:45,393 --> 00:51:47,395
Ela respondeu: “Rafinha Bastos?
844
00:51:48,438 --> 00:51:49,272
É você!
845
00:51:50,816 --> 00:51:51,900
Sou fã, cara!''
846
00:51:55,862 --> 00:51:57,239
Mas aqui estamos.
847
00:51:57,572 --> 00:52:00,492
Solteiro, jogando o jogo da sedução.
848
00:52:01,368 --> 00:52:04,246
Estou velho. Eu digo coisas como
“o jogo da sedução”.
849
00:52:04,329 --> 00:52:05,664
Eu sou um homem velho.
850
00:52:06,790 --> 00:52:09,417
Já comi algumas pessoas.
Graças a Deus.
851
00:52:09,543 --> 00:52:11,670
Ótima oportunidade. Isso é uma loucura, certo?
852
00:52:11,753 --> 00:52:15,090
Transar depois de um casamento
é completamente diferente.
853
00:52:15,215 --> 00:52:18,343
Primeira vez que fiz isso em anos.
Fui fiel por 13 anos.
854
00:52:18,426 --> 00:52:21,930
Fazer sexo com outra pessoa
foi totalmente diferente.
855
00:52:22,055 --> 00:52:24,057
Em primeiro lugar, a menina queria.
856
00:52:28,854 --> 00:52:31,356
Eu não tive que rastejar
para que isso aconteça.
857
00:52:32,482 --> 00:52:36,736
Eu não precisava da minha frase de chamariz infalível,
"Foda-me, ou eu atiro! Eu imploro!"
858
00:52:38,488 --> 00:52:39,573
Totalmente diferente.
859
00:52:40,866 --> 00:52:42,909
Já estou meio que em um relacionamento.
860
00:52:42,993 --> 00:52:45,328
Eu me apaixonei
para a primeira pessoa que conheci.
861
00:52:45,412 --> 00:52:46,246
Esse sou eu.
862
00:52:46,329 --> 00:52:48,832
Eu gostaria de poder foder qualquer coisa
como aqueles caras.
863
00:52:49,958 --> 00:52:52,878
Eles podem foder armários, luminárias...
864
00:52:52,961 --> 00:52:56,131
Eles enfiam o pau em qualquer buraco.
Eu não sou assim.
865
00:52:56,298 --> 00:52:59,968
Só não quero morrer sozinho.
É bem diferente.
866
00:53:00,051 --> 00:53:02,554
Algumas pessoas dizem que é desespero. Não é.
867
00:53:04,389 --> 00:53:06,308
Eu me apaixonei pela primeira garota.
868
00:53:06,975 --> 00:53:09,811
E é uma loucura,
já faz um tempo que não namorei.
869
00:53:09,895 --> 00:53:14,608
Existem algumas armadilhas em que todos caímos
no início de qualquer novo relacionamento.
870
00:53:14,733 --> 00:53:16,985
Toda vez.
Tipo, você quer falar sobre sexo.
871
00:53:17,068 --> 00:53:20,113
Você quer saber o que eles fizeram
e o que eles não têm.
872
00:53:20,197 --> 00:53:23,408
Mas você sabe, você não quer ouvir
os piores cenários.
873
00:53:23,825 --> 00:53:27,746
Você não quer que eles perguntem a você,
"Qual foi a coisa mais maluca que você fez?"
874
00:53:27,829 --> 00:53:29,122
"Droga. Eu fodi em um carro.
875
00:53:31,166 --> 00:53:33,376
Eu sou selvagem, cara. Esse sou eu.
876
00:53:33,752 --> 00:53:36,171
Estou louco pra caralho. Fora de controle."
877
00:53:38,298 --> 00:53:42,219
Você não quer ser tão idiota.
Você pergunta a ela: "E você?"
878
00:53:42,302 --> 00:53:45,263
E ela diz:
"Dezesseis pessoas vieram na minha cara uma vez.
879
00:53:47,974 --> 00:53:51,811
Mas parabéns pela coisa do carro.
Você com certeza é selvagem.
880
00:53:52,395 --> 00:53:54,397
Que vida louca você teve."
881
00:53:57,984 --> 00:53:59,861
E eu caí nessa.
882
00:53:59,986 --> 00:54:01,196
Começamos a conversar.
883
00:54:01,279 --> 00:54:03,281
"O que você fez antes?
Foi bom?"
884
00:54:03,365 --> 00:54:05,659
E ela me diz algo
Eu nunca esquecerei.
885
00:54:05,742 --> 00:54:10,080
“Rafa, uma vez eu fiz sexo com um cara
que tinha um pau enorme.
886
00:54:10,372 --> 00:54:12,582
Não foi bom para mim."
887
00:54:13,667 --> 00:54:14,501
Foda-se.
888
00:54:19,923 --> 00:54:21,549
Eu me senti inseguro.
889
00:54:25,845 --> 00:54:28,265
O que quer dizer com "pau enorme"?
890
00:54:28,890 --> 00:54:31,142
Onde estou...
891
00:54:31,518 --> 00:54:33,520
a escala do pau grande?
892
00:54:34,854 --> 00:54:39,067
Nunca esquecerei o que ela disse. Tão fofo.
Uma garota tão linda.
893
00:54:39,150 --> 00:54:41,361
“Escute, Rafa.
Você não tem nada com que se preocupar.
894
00:54:41,486 --> 00:54:44,614
Seu pau é perfeito para mim."
895
00:54:46,741 --> 00:54:48,660
Seria um elogio incrível...
896
00:54:49,119 --> 00:54:50,870
se ela não fosse japonesa.
897
00:54:59,462 --> 00:55:02,841
Eu não quero ter um pau perfeito
para uma garota japonesa.
898
00:55:04,676 --> 00:55:07,387
Eu quero ter o pau perfeito
para uma mãe de trigêmeos.
899
00:55:08,263 --> 00:55:09,431
Isso é o que eu quero.
900
00:55:11,933 --> 00:55:13,268
Eu quero uma velhinha...
901
00:55:14,436 --> 00:55:16,354
com uma flacidez...
902
00:55:17,397 --> 00:55:20,150
e buceta enrugada,
como um roupão...
903
00:55:22,027 --> 00:55:25,155
Eu quero que ela me diga,
"Finalmente, alguém que me preenche!"
904
00:55:25,238 --> 00:55:26,781
Isso é o que eu quero ouvir.
905
00:55:27,741 --> 00:55:28,575
Entendi?
906
00:55:38,001 --> 00:55:41,713
"Não se preocupe Rafa, você tem um pau grande."
Claro, garota japonesa.
907
00:55:43,506 --> 00:55:45,175
Que mérito eu tenho?
908
00:55:46,509 --> 00:55:50,347
Ter um pau grande para uma garota japonesa
é como ser o homem mais rico do Piauí.
909
00:55:54,476 --> 00:55:57,187
''Eu tenho algo que você não tem; um burro!
910
00:56:01,024 --> 00:56:03,818
Adivinhe quem não terá que andar
por três milhas para conseguir água?
911
00:56:03,902 --> 00:56:05,570
Sou eu! Vamos, preguiçoso!
912
00:56:06,654 --> 00:56:07,572
É isso.
913
00:56:08,406 --> 00:56:09,574
Grande mérito.
914
00:56:12,369 --> 00:56:14,704
Que garota linda, cara.
Eu estou apaixonado.
915
00:56:14,871 --> 00:56:16,581
Ainda estamos juntos. Droga.
916
00:56:17,123 --> 00:56:19,709
Ela é policial. Polícia militar.
917
00:56:19,793 --> 00:56:23,588
Eu estava realmente fodido pela lei antes,
é a minha hora de foder a lei agora.
918
00:56:24,005 --> 00:56:25,590
Apenas pagando de volta.
919
00:56:27,133 --> 00:56:30,929
Ela é incrível.
Passamos nosso primeiro Natal juntos.
920
00:56:31,179 --> 00:56:36,226
Ela me deu uma caneca que dizia:
"Para o melhor namorado de todos os tempos."
921
00:56:36,810 --> 00:56:38,603
Fiquei emocionado. Tão legal.
922
00:56:38,686 --> 00:56:41,856
Eu perguntei ao meu amigo,
"O que sua namorada te deu?"
923
00:56:42,023 --> 00:56:43,525
E ele disse: "O idiota dela."
924
00:56:47,404 --> 00:56:50,782
Joguei a porra da caneca no lixo!
925
00:56:51,449 --> 00:56:54,077
Que presente de merda! Uma maldita caneca?
926
00:56:54,285 --> 00:56:55,620
Foda-se essa caneca.
927
00:56:57,622 --> 00:57:01,209
Quem quer uma maldita caneca?
Eu nem bebo café.
928
00:57:07,966 --> 00:57:12,929
Não é fácil. Agora vamos conversar sério.
Vamos falar sobre política, economia...
929
00:57:13,054 --> 00:57:14,013
Vamos conversar sobre...
930
00:57:14,097 --> 00:57:15,932
masturbação.
931
00:57:17,267 --> 00:57:21,438
Depois de estar casado há 13 anos,
Tornei-me um especialista no assunto.
932
00:57:22,230 --> 00:57:26,443
Tenho algumas coisas a dizer.
Fiquei viciado por um tempo.
933
00:57:26,651 --> 00:57:30,363
Chegou a um ponto
onde tive que atualizar a página do Xvideos
934
00:57:30,488 --> 00:57:33,283
para obter novos conteúdos. Esse fui eu.
935
00:57:34,284 --> 00:57:36,619
Eu vou te contar uma coisa
isso me deixa confuso.
936
00:57:36,703 --> 00:57:39,414
Não incomodado ou enojado,
Eu simplesmente fico confuso.
937
00:57:39,497 --> 00:57:40,832
Pornografia em português.
938
00:57:41,207 --> 00:57:44,586
Não consigo me concentrar no que estou fazendo
enquanto assiste pornografia em português.
939
00:57:44,752 --> 00:57:48,756
Eu perco o foco. Não consigo terminar a missão
Eu estava tentando alcançar.
940
00:57:49,382 --> 00:57:52,802
É incrível o que eles dizem
naquele pornô.
941
00:57:52,886 --> 00:57:57,474
É diferente em inglês. "Foda-me, querido.
Foda-me com força. Foda-me agora." Feito.
942
00:57:58,725 --> 00:58:01,769
Você pode construir qualquer narrativa
usando essas três frases.
943
00:58:02,520 --> 00:58:05,023
A pornografia em português é sempre uma surpresa.
944
00:58:07,734 --> 00:58:10,111
A garota estava fazendo sexo
e o cara estava lá...
945
00:58:10,195 --> 00:58:11,821
enterrando sua madeira.
946
00:58:12,280 --> 00:58:14,157
Trabalhando duro, fazendo seu trabalho.
947
00:58:14,240 --> 00:58:16,910
"Sim, me foda com sua espátula."
948
00:58:18,870 --> 00:58:20,330
E agora?
949
00:58:21,247 --> 00:58:22,165
Com licença?
950
00:58:24,125 --> 00:58:25,293
Espátula?
951
00:58:28,505 --> 00:58:32,008
Eu paro, levanto as calças,
abra um dicionário... eu perdi.
952
00:58:32,675 --> 00:58:34,093
Perdi totalmente o foco.
953
00:58:35,595 --> 00:58:39,057
Abro o dicionário...
Troll, carrinho, espátula!
954
00:58:39,140 --> 00:58:40,808
Espátula: ''Uma colher de pedreiro.''
955
00:58:41,351 --> 00:58:42,185
Por quê?
956
00:58:43,144 --> 00:58:44,854
Uma colher de pedreiro?
957
00:58:46,481 --> 00:58:47,690
Por que?
958
00:58:48,024 --> 00:58:51,653
Quem diabos diz,
"Foda-me com sua colher de pedreiro"?
959
00:58:51,778 --> 00:58:53,154
Não faz sentido.
960
00:58:55,782 --> 00:58:57,700
É difícil manter o foco.
961
00:58:58,201 --> 00:59:01,538
E eles fazem muitas perguntas
em tal pornografia.
962
00:59:01,663 --> 00:59:05,041
Eles sempre perguntam alguma coisa.
A mulher estava transando com esse cara...
963
00:59:05,166 --> 00:59:07,252
Isso é um pouco pesado, mas foda-se.
964
00:59:07,377 --> 00:59:10,338
Este é o Netflix. Não é TV aberta.
Então eu não dou a mínima.
965
00:59:11,464 --> 00:59:14,175
Além disso, quem mais assiste TV aberta?
Fodam-se eles.
966
00:59:16,803 --> 00:59:20,056
Eles estavam fodendo,
e, do nada, ela vai,
967
00:59:20,306 --> 00:59:22,475
"Você está fodendo meu idiota, certo?"
968
00:59:25,228 --> 00:59:28,398
O cara ficou lá por 20 minutos!
969
00:59:32,819 --> 00:59:34,112
Ele ficou indignado.
970
00:59:36,322 --> 00:59:37,657
''Porra, cara!
971
00:59:38,825 --> 00:59:42,161
Sim eu sou! Já faz um tempo!
Estou suando aqui!
972
00:59:44,581 --> 00:59:45,623
"Meu pequeno idiota."
973
00:59:45,707 --> 00:59:49,127
Ela diz que esperando
ela ainda tem um pequeno idiota.
974
00:59:49,294 --> 00:59:50,545
Ela não quer!
975
00:59:53,131 --> 00:59:56,134
''Querida, se você não sabe
ele está fodendo seu idiota,
976
00:59:56,259 --> 00:59:58,344
talvez já não seja tão pouco.
977
00:59:58,469 --> 01:00:02,307
Talvez você tenha uma maldita estação de metrô
na sua bunda.
978
01:00:03,766 --> 01:00:05,893
Isso não pode ser saudável. Conserte isso.
979
01:00:10,607 --> 01:00:12,025
Muitas perguntas.
980
01:00:12,525 --> 01:00:16,195
Muitos. Outro dia,
Eu estava observando essa garota fodendo...
981
01:00:16,321 --> 01:00:19,616
Eu não posso evitar.
Eu sempre foco nessas coisas.
982
01:00:19,907 --> 01:00:21,659
Ela está bem ali e diz,
983
01:00:21,743 --> 01:00:23,995
"Minha boceta é realmente cremosa, não é?"
984
01:00:26,539 --> 01:00:27,624
Cremoso?
985
01:00:29,459 --> 01:00:32,211
A pobre garota. Ela não tem vagina,
ela tem um risoto.
986
01:00:39,677 --> 01:00:43,473
Ela estava perguntando! "É cremoso, não é?"
O que o pobre homem deveria dizer?
987
01:00:44,140 --> 01:00:47,143
Ele deveria pegar uma colher e dizer:
"Super cremoso!"
988
01:00:47,226 --> 01:00:49,312
Ele irá para debaixo da mesa. "Mmmm!"
989
01:00:49,437 --> 01:00:51,230
Como no programa da Ana Maria Braga.
990
01:00:52,649 --> 01:00:55,026
"Tão cremoso! Vai você, Louro!"
991
01:00:58,071 --> 01:01:00,531
Senhoras e senhores, muito obrigado.
992
01:01:03,493 --> 01:01:06,245
Continue aproveitando a vida
e foda-se todo o resto!
993
01:01:06,454 --> 01:01:08,039
Obrigado! Tchau!
994
01:01:22,178 --> 01:01:24,180
Tradução de legendas por